京都市観光協会(DMO KYOTO) と Discover Noh in Kyotoの公式プログラム「IMAGINE NOH」を能楽協会の協力のもと上演します。厳選された名曲・名場面を京都市認定通訳ガイド (City of Kyoto Visitors Host)による英語解説と 能楽師とのアフタートークと共にお届けします。 長く京都の地で育まれてきた能の上演曲には今も京都にある社寺を舞台にした曲が含まれています。能楽を通して一味違った京都探訪をお楽しみください。一曲あたりの時間が短めで、初めての方にもお子様（６歳以上）にもおすすめです。

京都には多くの能楽堂や社寺等の舞台があり、能楽の公演はほぼ毎週末あります。もしも週末に京都にいなかったり、最初から長い曲を見るのは勇気がいると思っていたりする方には平日の夕方に初心者でも間違いなく楽しめる選曲で解説も能楽師とのQ&AもあるIMAGINE NOHをおすすめします！

– 京都市認定通訳ガイドが英語で解説をします

– 厳選された名場面を披露・名曲を短時間で楽しめます

– 終演後に能楽師のアフタートークがあります

解説は京都市観光協会が養成する能楽を含めた京都の文化、歴史、自然などについて専門の講師の講義等の研修を受けた京都市認定通訳ガイドが担当します。

For inquiries, please contact the following:

About bookings: kra@kyokanko.or.jp

About program: info@discovernohinkyoto.jp